Ответ:
Включить вертикальную синхронизацию в настройках видео карты и настройках лаунчера! Помните что игровой движок поддерживает только фиксированную частоту в 60 FPS!
Если у вас не получилось устаканить буйность предметов в интерьерах и подземельях то попробуйте скачать данный мод:
Havok Fix Skyrim LE – https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/91598
Havok Fix Skyrim SE – https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/18160/
Устанавливать в папку Data в корне игры.