LoreRim 3.0.13

есть ли хотя бы частичный перевод в доступе?

Добра! А работа над ру lorerim продолжается илиприостановлена?

Уже в июне выходит 5.0 версия lorerim, а у вас всё ещё версия 3.0. Может быть всё таки выложить версию без перевода? Я конечно понимаю, что вы хотите видеть все сборки на сайте в переведенном формате, но сами при этом утверждаете, что у вас времени нет.

Поэтому прошу, как выйдет lorerim 5.0 выложите хотя бы английскую версию, буду очень признателен вам!

07.05.2026 в 15:54, JORK сказал:

Добра! А работа над ру lorerim продолжается илиприостановлена?

 

Продолжается, но делается параллельно с разработкой сайта, лаунчера и других сборок, одним человеком

09.05.2026 в 19:20, Forlorn сказал:

Уже в июне выходит 5.0 версия lorerim, а у вас всё ещё версия 3.0. Может быть всё таки выложить версию без перевода? Я конечно понимаю, что вы хотите видеть все сборки на сайте в переведенном формате, но сами при этом утверждаете, что у вас времени нет.

Поэтому прошу, как выйдет lorerim 5.0 выложите хотя бы английскую версию, буду очень признателен вам!

Русификацией сборок занимается наш глава, поэтому я не смогу подсказать сколько процентов перевода готово.

А вот публикацией английских сборок занимаюсь я, но у меня сейчас график забит выше крыши, я даже приблизительно не смогу сказать, когда получится вернутся к Скайриму.

13.05.2026 в 14:22, Yukie сказал:

Продолжается, но делается параллельно с разработкой сайта, лаунчера и других сборок, одним человеком

Русификацией сборок занимается наш глава, поэтому я не смогу подсказать сколько процентов перевода готово.

А вот публикацией английских сборок занимаюсь я, но у меня сейчас график забит выше крыши, я даже приблизительно не смогу сказать, когда получится вернутся к Скайриму.

Буду надеяться, что вы вернётесь к Скайриму в ближайшее время. Lorerim одна из самых лучших сборок на данный момент, а тут до сих пор версия 3.

Уже 5.0 версия вышла

я не смог скачать lorerim на яндексе и браузере и решил скачать lastrium games center но там нет вашей зборки это по какой то проблеме иле нет? 

как решить проблему с поврежденными файлами после установки lorerim с телеграма

@vortex 4  В лаунчерере сборка появится после перевода. А в Телеграмме лучше скачивать через приложение, в браузерой версии часто бывает, что файл скачивается не полностью и пишет что файл повреждён. В приложении это тоже бывает но реже.

Сейчас сверьте размер каждого скачанного файла с Телеграмма, если есть расхождения по размеру то перекачайте именно эти части и должно помочь.

Все части, кроме последней должны весить по 2 гб, точный размер на скриншоте.

Антон Поченикин давно есть гайд на ютубе как самому русифицировать сборки я накатил на лорерим    оригинальная игра вся переводится и озвучка часть модов тоже перевел но естественно не всё    тот кто занимается полным перевдом большой респект  перевести лорку не легко

Forlorn  давно можно скачать лорку 5 просто не здесь

Доброго времени суток, хочу поинтересоваться, идет ли перевод сборки? Стоит ли ждать, поиграть хочется...

07.07.2026 в 19:29, SergoFox сказал:

@TeaWanderer перевод идёт, ждать стоит🙂

Может имеются ориентировочные сроки, в какие стоит ожидать? Так же, с удовольствием помогу переводить, если принимаете предложения

14.01.2025 в 09:37, Yukie сказал:

Если любой мод как либо изменяет базовый объект в игре, то его название и описание тоже становятся на английском. Только те вещи, npc и объекты, что не изменены модами, остаются на Русском языке.

 

Там ведь написано: Локализация: Английская.

И после этого стоит точка, то есть перевода у сборки ещё нет, просто есть попытка вернуть Русский язык там, где он ещё остался в сборке.

 

Если вам не нравится такая помесь, переключите сборку на Английский язык, для этого зайдите в папку \modpack\profiles\имя профиля\

Найдите там Skyrim.ini и Skyrimcustom.ini и поменяйте вот эти две строчки:
sLanguage=RUSSIAN
sResourceArchiveList2=Skyrim - Voices_ru0.bsa.

на эти:
sLanguage=ENGLISH
sResourceArchiveList2=Skyrim - Voices_en0.bsa.

 

и то же самое, сделайте в этом файле \Stock Game\Skyrim_Default.ini

Заменил в этих файлах на ENGLISH, не сработало, в других тоже везде поменял, но оно всё равно подхватывает из какого-то другого файла. Оно может это делать из другой сборки?

@Henelius Да иногда эти .ini файлы остаются в документах пользователя, тогда сборка может брать настройки от туда, особенно если запускать через Mod Organizer, он при запуске в первую очередь проверяет наличие .ini файлов в документах и appdata, а потом сравнивает их с теми, что в папке со сборкой, по какой логике он выстраивает приоритет их чтения не подскажу, поэтому когда ставлю новую сборку, я полностью убираю папки

C:\Users\[имя пользователя]\Documents\My Games\Skyrim Special Edition

C:\Users\[имя пользователя]\AppData\Local\Skyrim Special Edition

@dourspeak попробуй удалить ContentCatalog.txt